محصول 2014

ژانر : اکشن ، ماجراجویی ، فانتزی
امتیاز : 7.4/10

لینک IMDB

خلاصه داستان:داستان فیلم در ارتباط با زنی مهربان با قلبی پاک به نام Maleficent (با بازی آنجلینا جولی) است که در ابتدا زندگی روستایی را در صلح می گذارند که ناگهان ارتشی به سرزمین او حمله می کند و او به عنوان قدرتمند ترین محافظ به شدت از سرزمین خود محافظت میکند اما ظالمانه در حق او خیانت می شود و قلب مهربان و پاکش تبدیل به سنگ می گردد و …

حواشی فیلم: این فیلم که اولین تجربه کارگردانی رابرت استرامبرگ است و به گونه ای برگرفته از کتاب “لیندا وولورتون” می باشد، داستان زیبای خفته (Sleeping Beauty) را در متن اصلی داستان خود قرار داده است اما برخلاف نمونه های مشابه خود اینبار بیشتر به نقش منفی داستان که جادوگر بدجنسی با نام Maleficent است می پردازد.این فیلم در تاریخ ۳۰ می ۲۰۱۴ در آمریکای شمالی به اکران عمومی در آمد…

توضیحات دوبله: دوبله شده توسط موسسه قرن جدید

محصول 2014

ژانر : اکشن ، ماجراجویی ، هیجانی

لینک IMDB

خلاصه داستان:در بی مصرف های 3 بارنی (استالونه)کریسمس(استاتام) ودیگر اعضای گروه بی مصرف ها با کانراد استون بنکس (گیبسون)که سال ها پیش این گروه را به همراه بارنی تاسیس کرد مواجه می شوند.استون بنکس بعد ها یک دلال اسلحه و یک مرد بی رحم شد ,به طوری که بارنی ناچار شد او را بکشد اما فکر می کرد او را کشته است.استون بنکس که پیش از این یک بار از مرگ جان سالم به در برده اکنون قصد دارد حساب گروه را برسد و کار اعضای ان را به پایان برساند و اما بارنی نقشه های دیگری دارد …

توضیحات دوبله: دوبله شده توسط موسسه فرهنگی هنری قرن 21

محصول 2014

ژانر : اکشن ، جنایی ، علمی تخیلی

لینک IMDB

امتیاز : 6.4/10

خلاصه داستان:الکس جی مورفی (Joel Kinnaman) پلیس وظیفه شناسی است که در حین انجام یک ماموریت مهم تا آستانه مرگ پیش می رود. دانشمندان با همکاری اداره پلیس، با انجام یک عمل جراحی بی نظیر مانع از مرگ وی شده و بخش اعظم بدن وی را با کمک آهن آلات مرمت می کنند. آلکس مورفی پس از بهبودی، تبدیل به موجودی نیمه آهن و نیمه انسان می شود و قدرت تازه ای کسب می کند.
توضیحات دوبله: دوبله شده توسط موسسه قرن جدید گویندگان: ناصر طهماسب،بهروز علی‌محمدی؛سعید مظفری،افشی زینوری و ...

بدون سانسور و حذفیات

اختصاصی وبسایت دوبله

صوت دوبله فارسی به صورت جداگانه

پنجمین هدیه ویژه ماه رمضان وبسایت دوبله

با هنرنمایی جنیفر لارنس و جاش هاچرسون

محصول 2013

پرفروش ترین فیلم سال 2013

"تریلر دوبله فارسی بزودی اضافه خواهد شد ..."

"سرور های جدید اضافه شد"

ژانر : ماجراجویانه ، اکشن ، علمی تخیلی

لینک IMDB

امتیاز : 8.2/10

خلاصه داستان :پیروزی «کتنیس اوردین» ( جنیفر لارنس ) و «پیتا ملارک» ( جاش هاچرسون ) در دوره 74 ام مسابقات عطش مبارزه تبدیل به جرقه ای برای شورش مردم در مناطق مختلف «پانم» می شود و اکنون کاپیتول به دنبال شکار کتنیس و پیتا است...

توضیحات دوبله: دوبله شده توسط موسسه فرهنگی هنری قرن 21 مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده

بدون سانسور و حذفیات + نسخه Extended

با هنرنمایی ون دیزل

سومین هدیه ویژه ماه رمضان وبسایت دوبله

محصول 2013

"تریلر دوبله فارسی بزودی قرار میگیرد..."

"کیفیت و سرور های جدید اضافه شد"

ژانر : اکشن ، هیجان انگیز ، تخیلی

لینک IMDB

امتیاز : 6.4/10

خلاصه داستان: پس از اینکه ریدیک توسط هم نژادان خودش در یک سیاره ویران شده و سوخته به حال خود رها شد تا از دنیا برود، وی برعکس انتظارات، زنده ماند و شروع به مبارزه با بیگانگان کرد و اکنون بیش از هر زمان دیگری قدرت دارد. اما رایدیک در میان بیگانگان غارتگری که با آنها مبارزه می کند ، ناگهان به موضوعی بر می خورد که ارتباط به گذشته وی دارد و...

توضیحات دوبله: دوبله شده در استودیو کوالیما مترجم: آرش صوفی مدیر دوبلاژ: چنگیز جلیلوند گویندگان: چنگیز جلیلوند- ژرژ پطروسی – پرویز ربیعی – خسرو شمشیرگران – شراره حضرتی – عباس نباتی – شایان شامبیاتی – ماریا گلشن زاده – ناصر خویشتندار – اسفندیار مهرتاش – امیرصالح کسروی

بدون سانسور و حذفیات

محصول 2013

بر اساس زندگی استیو جابز

ژانر : درام ، زندگی نامه

لینک IMDB

امتیاز : 5.7/10

خلاصه داستان: جابز: درباره زندگی مرد افسانه ای دنیای تکنولوژی یعنی استیو جابز است و چگونگی تبدیل شدن اش به یک افسانه را بازگو می کند...
توضیحات دوبله: دوبله شده توسط موسسه

بدون سانسور و حذفیات

محصول 2013

با هنرنمایی جیسون استتهام و جیمز فرانکو

فیلمی با نویسندگی سیلوستر استالونه

ژانر : جنایی ، هیجانی ، اکشن

لینک IMDB

امتیاز : 6.8/10

خلاصه داستان: یک افسر سابق پلیس (جیسون استاتحام) مبارزه با مواد مخدر خانواده اش را به شهری کوچک و ساکت می برد اما آنجا هم با سردسته ی مواد فروشان محلی درگیر می شود...
توضیحات دوبله: دوبله شده توسط موسسه فرهنگی هنری قرن 21 به مدیریت آقای شروین قطعه ای

بدون سانسور و حذفیات

محصول 2012

با هنرنمایی سیلوستر استالونه

ژانر : جنایی ، هیجانی ، اکشن

لینک IMDB

امتیاز : 5.8/10

خلاصه داستان :در تایلند ، جان رمبو به گروهی پزشک برای کمک به مردمی که در جنگ های محلی آسیب دیده و تحت سلطه گروهی ظالم هستند می پیوندد ولی در این بین حوادثی رخ می دهد که باعث آفرینش صحنه های رزمی فوق العاده ….
توضیحات دوبله : دوبله شده توسط موسسه فرهنگی هنری قرن 21 به مدیریت آقای چنگیز جلیلوند

بدون سانسور و حذفیات

کاری از گروه دوبلاژ ایده و آوای نوین

سومین هدیه ویژه نوروزی وبسایت دوبله

محصول 2013

"لینک دانلود اصلاح گردید"

ژانر : انیمیشن ، ماجراجویی ، کمدی

لینک IMDB

امتیاز : 8.0/10

خلاصه داستان : یک دختر جوان به نام « آنا » با « کریستوف » همراه می شود تا به جستجوی خواهرش « السا » که ملکه آدرلان است بپردازد اما در اثر یک اشتباه ، سرزمین وی وارد یک زمستان ابدی می شود که...
مترجم : آرمین غفارزاده ، گویندگان : رضا نصیرزاده ( کریستف و پرنس هانس ) ، علی رضا حبیبی ( پرنسس آنا و ملکه السا ) ،حسین محمدیان ( الاف ) ، معین قریشی ( پیر وزیر و صاحب کلبه خندق بلا ) ، صدا آمیزی : رضا نصیرزاده

 با بازی ویل اسمیت و جیدن اسمیت

ژانر :درام , خانوادگی , ماجراجویانه

خلاصه داستان: داستان فیلم با یک فرود سخت به زمین توسط کیتای ریج و پدرش سیفر آغاز می شود درست ۱۰۰۰ سال بعد از فرار انسان ها از کره ی زمین این اتفاق می افتد. سیفر آسیب می بیند و کیتای باید با فرستادن سیگنال هایی درخواست کمک کند …

حواشی فیلم: در این فیلم ویل اسمت همراه با فرزندش جیدن اسمت ایفای نقش می کنند و نکته قابل توجه این است که در این فیلم نیز نقش پدر و پسر را نیز بازی می کنند.

توضیحات دوبله: دوبله شده توسط موسسه فرهنگی هنری قرن 21